Rosas y espinos
(Rose e rovi)
Qui le vostre anime riposino.
Qui dove il tempo si è preso la vostra
vita e con lei i ricordi…
Ogni volta che tornerò qui, e sentirò
soffiare il vento tra i rami degli alberi,
mi sembrerà di udire le vostre voci.
E quando la luce dei raggi del sole
passerà tra i rami degli alberi, io
immaginerò che stiate passeggiando
con vuestra niña.
E quando si farà notte,
e il canto della civetta
si perderà nel silenzio di questa pace,
io guarderò in cielo e
fra le stelle vi vedrò…
Sapendo che un giorno
saremo ancora insieme.
Gemma Placereani in Furlanetto